翻譯賬單一直是翻譯人員常談的一個有趣話題。譯者應(yīng)該如何收費(fèi)！按小時，按單詞還是按項目？我們這里談?wù)摰氖欠g人員是按照什么類型收費(fèi)，而不是譯員收取的實際金額。一、按詞匯收費(fèi)在筆譯翻譯行業(yè)，按詞匯收費(fèi)是正...

南京是一個綜合科教實力較強(qiáng)的城市，高校林立也造就了很多翻譯公司。據(jù)不完全統(tǒng)計，南京工商注冊的翻譯公司就有300多家，不過還是以小公司居多。網(wǎng)絡(luò)上很多人問 南京翻譯公司哪家比較專業(yè)，我覺得可以從以下幾點...

翻譯是一個比較特殊的行業(yè)，除了一些大型涉外公司經(jīng)常會接觸到，很多中小型企業(yè)需要到翻譯的頻次并不是很高。所以，有時候來了外國客戶的時候，需要請“外援”，也就是尋找翻譯公司的陪同翻譯服務(wù)。陪同翻譯一天的收...

蘇州自古以來是我們的魚米之鄉(xiāng)，富庶之地，GDP甚至是江蘇省會南京的1.5倍。蘇州工業(yè)園外資企業(yè)眾多，對翻譯需求旺盛，但如果要說蘇州翻譯公司哪家專業(yè)，答案肯定不能是一概而論，只能從以下幾點提供些建議參考...

從事翻譯行業(yè)十多年了，以往每次和新朋友介紹我們是做翻譯公司的，大多數(shù)的人都會給出敬佩的眼神，然后問道，那你英語肯定是八級了? 大家說的最多一句話“你覺得翻譯會不會被人工智能取代”？這得歸功于近年來，媒...

南京是科教強(qiáng)市，高校林立，每年培養(yǎng)的語言人才較多，這也造就了南京翻譯公司比較多。但很多客戶在外商來工廠考察，參加國際性展會，舉辦大型會議等需要口譯翻譯的時候，卻不知道如何選擇一家靠譜的口譯服務(wù)公司，為...

據(jù)不完全統(tǒng)計，南京翻譯公司在工商注冊的數(shù)量就達(dá)到了300多家。可能很多人接觸翻譯公司并不多，所以聽到這個數(shù)字覺得蠻驚訝。正因為南京翻譯公司如此之多，客戶在選擇的時候難免會問：南京翻譯公司哪家好呢？南京...

撰寫一篇醫(yī)學(xué)論文，分享自己的研究成果本身就需要花費(fèi)不少時間和精力。而如果要將自己的研究成果發(fā)表到國際學(xué)術(shù)期刊，讓全球同行學(xué)習(xí)和借鑒，翻譯的工作就顯得尤其重要。在此，我結(jié)合多年的翻譯從業(yè)經(jīng)驗，提出一些醫(yī)...

大多數(shù)客戶在選擇翻譯公司的時候，第一個問題就是詢問對方的報價，那一般的客服給客戶報價的時候，都是根據(jù)自己公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)來答復(fù)。如果我們不知道翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)制定的依據(jù)，可能只能被動的討價還價，所以我在...

翻譯涉及領(lǐng)域眾多，從常見的商務(wù)溝通過程中的書信，合同，報表，宣傳資料到專業(yè)技術(shù)領(lǐng)域的說明書，維修手冊，無所不包。翻譯界有句流傳較廣的話，我們除了鳥語不懂，什么語種都會；我們除了天書不翻，什么文件都能翻...